marriage proposal; marriage talks
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
change; modification; alteration; revision; amendment
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
worship; adoration; admiration; cult
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; yakuza finger-cutting ritual
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE); Paekche
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
minimum; lowest; minimal; least
parts; accessories; components
inferior goods; defective product; defective goods
souvenir store; gift shop
barrier; gate; seki (in go); mutual life
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
direct control; direct supervision
to re-think; to think back upon; to change one's mind
in person; personally; directly
outward appearance; ostensible; public; official
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
being amazed; being horrified; being taken aback
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
intention; idea; inclination; wish
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
way; method; means; effect; result; benefit
in regard to; concerning (usu. of disputes)