mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
to have a chill run down one's spine
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
sworn brother; buddy; pal
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
what; how many; many; a lot of; several; a few
such ... as; or some such
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
same; similar; (just) like; equal
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
war; fighting; fierce competition
and; and then; thus; and now; and finally
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
already; now; no longer; not any more
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly