to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
middle of the night; dead of night
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
corridor; hallway; passageway
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
group; crowd; flock; herd; bevy; school
seat; place; position; status; gathering; party; stand
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
scary; frightening; eerie; dreadful
to rush back; to run back
nap; doze; short sleep; staringly; fixedly
companion; follower; attendant; retinue
lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up
to press down; to hold down; to pin down
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to grieve over; to mourn; to lament
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
memorial service for the dead; holding a service
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
confrontation; opposition; antagonism
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to go past; to pass; to pass by
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
oneself; oneself; for oneself; personally
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger