fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
victory or defeat; match; contest; game
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to have tears in one's eyes; to be close to crying
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
murder; killing; murderer
police officer; policeman; constable
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
gambling addiction; compulsive gambling
addict; junkie; substance abuser
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
obedient; submissive; docile; meek; pliant
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to fulfill; to carry out
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
last spurt; final spurt; home stretch
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
narrow margin; slim margin
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
rest; break; recess; intermission