like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
one (thin, flat object); one sheet
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
while; during; while; although; all; both
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what!; oh; what the heck; what the; damn
called; known as; that; to say
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
company; corporation; firm; one's workplace
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
celebrated personage; big-wig; person in a high position
student of a girls' school
mass communication; mass media
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
is not; am not; are not; isn't it?
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
room; chamber; apartment; flat; stable
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
hey!; say!; I say!; I; me
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
world; society; people; the public
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
how; in what way; how about
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
racing form; racing (news)paper
bothersome; tiresome; bother to do