will; probably; may; I think; surely; I hope
art; technique; means; way; trick; trap
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
returning no more (usu. of a person who has died); dying
yoke; constraints; oppression
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
famous; well-known; renowned; your name
acquaintance; appreciative friend
secret; private; surreptitious
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
chilly; rather cold; somewhat cold
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to bear fruit; to produce fruit
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
such; like that; in that way
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
in order to; for the purpose of; must; should
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
wife and children; (arch.) wife
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to write down; to record; to register
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
technique; art; skill; move
on the occasion of; circumstances; juncture
to take away; to carry away
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with