to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to burst open; to pop; to split
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
tool; implement; means; furniture
scissors; shears; clippers; hole punch
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
in the end; on top of that
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
slowly (but steadily); little by little; with a sizzle; burning; oozing out (e.g. of sweat)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to become dim; to become blurred
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
bloodstained; bloody; covered with blood
to carry (something) under cover; to carry concealed
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to push (something) against
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
(direct) hit; hitting the mark
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
true character; true heart; true spirit
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to carry out one's mission