to re-think; to think back upon; to change one's mind
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
that's a different matter; that's a different story
to all appearances; no matter how you look at it
suddenly; abruptly; unexpectedly
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
curiosity; inquisitiveness
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
strong wind; high wind; moderate gale
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to scatter away; to vanish
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to explain adequately; to be accountable
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
just now; a moment ago; this very minute
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
university student; college student
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
even; (if) only; just; besides; on top of that
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
training; practice; discipline; ascetic practices
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established