gathering; meeting; assembly; collection; attendance
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
one's (own) house; one's (own) home
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
death from cold; freezing to death
to cover fully; to wrap around
so what!; who gives a damn?
to walk; to move forward; to make progress
to be careful; to pay attention; to take care
unattractive; ugly; unstylish; uncool
aloneness; loneliness; solitude
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to come to mind; to pop into one's head
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to speak through the nose; to nasalize
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
close; intimate; on good terms
to lean against; to set against
address (e.g. of house); residence; domicile