simmering; (boiling) gently
gracefully; affectedly; mincingly
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
shyness; bashfulness; shame
to be jealous of; to envy; to begrudge
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
plate (often as in "tectonic plate")
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
tool; implement; instrument; equipment
container; receptacle; case; inserting; putting in
the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)
to pass from one's lips; to escape one's lips
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to travel on frequently (e.g. a road or path)
to be fated to; be linked by fate
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
delinquent (youth); delinquency; Yankee
speaking with a trill; rolling one's r's
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to begin to appear; to begin to come in
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
school district; school area
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing