dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to take a peep at; to catch a glimpse of
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to have a name entered in the family register
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
one's original family name; maiden name
which is which; one or the other
desire to tease; desire to cause mischief
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
with difficulty; faltering; tottering; awkward
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
opposite side; reverse; (on the) other hand
to stop; to quit; to put an end to
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
bad mannered; naughty; misbehaving
jaw; chin; barb (of a fishhook)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
autumn, season of good appetite
being on duty; person on duty
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to play a central role; to take a leading part