Shinigami no Ballad. – Vocabulary list

曰のたまう

to say; to be pleased to say

1

金きん

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

3

儲もうける

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

法ほう外がい

exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate

1

利り息そく

interest (on a loan, deposit, etc.)

1

スズメの涙なみだ

drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears

1

借しゃっ金きん返へん済さい

payment of debts; repayment

1

マグロ

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish

4

漁ぎょ船せん

fishing boat

2

タコ

callus; callosity; corn

1

切きり売うり

selling by the piece

1

海うみの藻も屑くずと消きえる

to be drowned at sea

1

密みっ室しつ

locked room; secret room

2

ガムテープ

packing tape

2

絶ぜつ

starting field which contains the November and/or December 20-point card

2

体たい

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

ごとし

like; as if; the same as

1

無む傷きず

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

内ない臓ぞう

internal organs; intestines; viscera

1

腹はらをくくる

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

無む実じつの罪つみ

false charge

1

投とう獄ごく

imprisonment; incarceration

1

拷ごう問もん

torture

1

耐たえ抜ぬく

to stick it out (until the end)

1

脱だっ出しゅつ

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

ミラクル

miracle

1

効こう力りょく

effect; efficacy; validity; potency

1

二に十じゅう五ご

twenty-five

5

心こころを決きめる

to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on

1

覆くつがえる

to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited

3

漁ぎょ業ぎょう

fishing industry; fishery

1

遠えん洋よう

ocean; deep sea

1

レンタルビデオ

rental video; video rental shop

3

借かりっぱなし

borrowing without returning

1

延えん滞たい金きん

arrears; late fee; delinquent account charge

1

エロ本ほん

pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book

2

出だしっぱなし

leaving something as it is (after taking it out or turning it on)

1

際さい限げん

limits; end; bounds

1

バッドエンド

bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending

2

血ちの気け

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

軌き道どうに乗のる

to be on track; to be going to plan; to enter orbit

1

餌えさ

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

脊せき髄ずい反はん射しゃ

spinal reflex

1

ＥイーＳエス

job application form; employee satisfaction

1

若わか

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

漢おとこ

man among men; man's man

1

衆しゅう

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

ずらり

in a row; in a line

2

親おや分ぶん

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

あり得うる

possible; likely; probable

2

jpdb beta

Vocabulary list: Shinigami no Ballad.