to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
three times; thrice; third (interval)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to disappear; to vanish; (arch.) to die
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to mix; to stir; to blend
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
destination; whereabouts; future; prospects
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
heaven and earth; top and bottom
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
barely; narrowly; only just; with difficulty
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll