to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to paint a picture; to draw a picture
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
four (long cylindrical things)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
posture; position; stance
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to push back; to press back; to force back
slowly and quietly; smoothly
sleep; sleeping; inactivity; death
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to be relieved; to feel relieved
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
selection; choice; screening
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
unusual; unwonted; uncharacteristic
place; position; location; position; standing; status
to become rounded; to roll into a ball
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
disorder; chaos; confusion; mayhem
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way