first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
enumeration; citation; listing
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
speaking without thinking; words spoken without much thought
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
with a momentary flash of light
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
accomplice; co-conspirator
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
since then; from that time; ever since
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
straight face; composed expression; nonchalant look
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
desperation; despair; self-abandonment
iron mask (worn by samurai)
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to go crazy; to lose one's mind
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
doubt; question; suspicion; dubiousness
impulsive; emotional; straightforward; hot-headed; quick-tempered
simmer; bubble out; flow out
to be boiled; to be cooked
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
nonchalantly; without a care
going into a frenzy; flying into a rage
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last