what do you want?; can I help you?
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
dark side (of nature, town, etc.)
free time; time at leisure
(Western-style) banquet; formal dinner
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
lack of sleep; insufficient sleep
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to stay behind; to remain; to work overtime
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
(sect) founder; apostle; originator; inventor
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
cavalry; cavalryman; trooper
importance; emphasis; stress
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
wife and children; (arch.) wife
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
inside one's heart; in one's mind
lie; falsehood; fiction; fabrication
master and servant; lord and retainer; employer and employee
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to go past (a place or thing); to go beyond
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
so what!; who gives a damn?
with a swoosh; at one fell swoop
thicket; bush; coppice; brushwood