to pitch in and help; to give someone a hand
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
but; however; although; though
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
woman's world; feminine environment
cooking; food preparation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
one place; the same place; (arch.) one person
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
association of like-minded people
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
to step on; to trample down; to tread on
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
restless; fidgety; in a hurry
storage room; storeroom; lumber room
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
(arch.) metallic; cutting edge of a bladed instrument
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
one's post; place of work; workplace
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
stereotyped; stereotypical; invariable; like clockwork; regular
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
to wait eagerly for; to look forward to