adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
from outside; from the side
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
therefore; for that reason; such being the case
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
day and night; around the clock; always; constantly
to smash; to break into pieces
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to make snide remarks; to put into bad mood
to be eloquent; to have a way with words
consultation; question; enquiry; inquiry
record of proceedings; minutes
year of one's birth; one's birth year
to be injured; to sustain a wound
to gain experience; to get accustomed (with something)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
participant; entrant; player; competitor
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
son of a distinguished family; son of a noble
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
cheering group; cheering squad
single combat; duel; one-on-one fight
hooting; jeering; heckling
descendant; progeny; offspring
all ages to come; all generations; eternity
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to let slip; to slide; to glide
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
influential person; man of importance
originating (something); coming up with the idea; starting (something); spiritual awakening; resolution
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
fast (worker); fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
vigorous advance (while attacking the enemy); sweeping advance; string of wins; series of great successes; unbroken run of success (in business, entertainment, etc.)
first; preliminary; primary (sources, industry, etc.); original; linear (function, equation); first-order
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
proper; right; reasonable
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable