jpdb beta

to sit down

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

in the meanwhile; during the time

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

4

pain; agony; bitterness

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

4

wise; sagacious; intelligent; sensible

1

exactly right!; indeed; damn straight

1

to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell

2

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

2

sentiment; sentimentality

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

2

to return; to come back

2

prayer; supplication

4

baby

1

completely; fully; entirely

1

to get late; to advance; to wear on

1

evening; evening hour

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

head

1

separate; respective

1

separation; living apart

1

cause; origin; source

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

both; (not) either

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

hurriedly; in a hurry; in haste

1

to disappear; to vanish

1

about this time

3

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

deluxe edition

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

3

beatitude; supreme bliss

1

still; as yet; as it has been

1

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

to be the case that

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

to leave one's seat

2

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

1

night watch; fire watchman

1

young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status

1