jpdb beta

forest; shrine grove

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

3

women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use

1

robe

2

to grow old; to age

1

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

1

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

1

borrowing; debt; loan

1

bed-wetting

1

settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

2

to lay the blame on; to put the fault on

1

cooked rice; meal

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

to lose (through death; e.g. a wife, child)

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

2

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up

1

to put one's strength into

1

chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply

1

to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

1

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

1

now is the time

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to stop walking; to pause

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

(sense of) presence

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

mint; peppermint

1

cool; refreshing

1

learning by ear; memory of having heard something before

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

to show up; to appear; to turn up

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

young adult still living at home; dependent; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); freeloader living in a samurai's house; young kabuki actor in service of a master (Edo period)

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

Mizel; Mizell

2

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

1

to go past; to pass; to pass by

1

gesture; movement; action; acting; performance

1

to sit (down)

1

despite; in spite of; not worrying about; without fear of

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1