intention; wish; purpose; mind (to do)
your body; your health; yourself; you
(good or bad) feel when wearing something
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
nothing but; none other than
bridal costume; wedding dress
determination; resolution
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
marriage ceremony; wedding; nuptials
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
immediately; right away; on the spot
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
old clothes; secondhand clothing
objection; dissent; protest
by all rights; properly speaking; legally speaking
popular; common; commonplace
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
husband; groom; (one's) son-in-law
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
actually; really; truly; in practice; practically
to complain; to make a complaint
pleasant feeling; good vibes
to complain; to lodge a complaint
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
supplementary explanation
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to say no more; to sink into silence
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
unexpected; unforeseen; inconceivable