cane; walking stick; staff; wand
as planned; according to plan
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
self-interest; selfish desire
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
criticism; blame; censure; attack; reproach
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to yell; to shout; to scream; to bawl
cheering in chorus; saying in unison
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
surging sea; rough sea; large waves
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
unexpectedly; surprisingly
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
course (of events); development; progress; market order; order without limit
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
certificate; credentials; testimonial
bringing; taking; carrying
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
continuation; continuance; going on; resuming
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
not knowing when to give up; being a bad loser
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
you; (arch.) your residence
on the board (shogi, go, etc.)
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
crown; diadem; bottle cap
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel