fall; drop; descent; coming down
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
throat; important part; vital area
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
illegitimate child; secret love child
favourite child; favourite student; apple of one's eye
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
consequently; as a result
speaking of ...; as for ...
conferring of decorations
to applaud; to cheer (for)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
radiant smile; contented smile
a second time; again; once more; twice
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
stairs; stairway; staircase
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
manners; courtesy; etiquette
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
red; crimson; scarlet; Red; communist
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
first meeting; first interview with
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
to blow through; to blow across
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
literally; to the letter; literal