to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
condition; assumption; intention; intent; premise
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to peel off and fall; to flake away
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
knowing only too well; being fully aware of
to detest; to abhor; to loathe
simply; merely; only; solely
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
slight movement; slight tremor; quiver
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
farewell; adieu; goodbye; so long
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to do someone in; to bump someone off
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
uniforms provided for workers (by the employer); something forced upon one; something imposed on one
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to burn; to scorch; to singe; to char
caramel (browned sugar used as flavouring)
to become frayed; to become loose
chestnut-color; chestnut-colour
blowgun; blowpipe; (blowgun) dart
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to lift; to turn over; to fold over