succession; continuation; series; sequence
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
young noblewoman; princess
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
that; the matter in question
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
number of persons; personnel
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
no more than; just; only; mere; goes no further than
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
observation; survey; watching
carpenter's square; instigation; suggestion
in respect of; in regards to; as for
to think, feel, consider, know, etc.
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
old age; old person; the old; the aged
to attract notice; to catch the eye; to stand out
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to comb down; to smooth down