accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
recuperation; medical treatment
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
to get angry; to lose one's temper
adherent; devotee; believer
castle town; fortified town
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
well; in good health; safe; free from accident
to pay attention (to); to be considerate (of); to be thoughtful (of); to show concern (for); to take care; to be careful
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
severe (illness, disability, etc.); serious
state funeral; national funeral
form; method; system; formula
ritual; religious service; festival
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
country; territory; domain; realm
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
information; news; report; reward; retribution
labor; labour; toil; trouble; pains; work
when it comes to; concerning
argument; discussion; dispute; controversy
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
in history; ever; historical
tiger cub; one's treasure; precious savings
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
nightcap; a drink before sleeping
great hurry; great haste; rush
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
court dress; full-dress uniform
(complete) set; outfit; kit; all; everything
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to mark the end; to spell the end
compulsory; obligatory; mandatory
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
married couple; husband and wife; man and wife
eagle (Accipitridae family)