jpdb beta

at that time; in those days

6

captain; commander; commanding officer; leader

2

to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)

1

to assist; to help out

1

since then; from that time; ever since

1

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

7

guarantee; security; assurance; warranty

1

gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch

1

liver

1

5th day of the month; five days

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

2

pleading; entreaty; supplication; petition

3

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

6

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

2

wailing; lamentation

1

every evening; every night

2

repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

1

to exchange

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

vent; ventilation opening

1

kettle

1

to taste; to try (food or drink)

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

2

empty stomach; hunger

1

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

2

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

since then

1

to cut; to slit; to slash

1

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous

1

asking oneself

1

the last moment; the very end

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

tin (Sn)

1

to drop; to let fall; to omit

1

clanging; empty; deserted

3

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

6

to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open

2

cot; bunk

1

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1

changing clothes; change of clothes

2

unnecessary; unneeded

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2