hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
half the body; half length
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
opposite side; other side; other party
several times; once or twice
to ask (humbly); to request (humbly)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
straightforwardly; readily; without hesitation
that gentleman; that lady; he; she
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
shellfish; seashell; shell
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to join hands together; to join forces; to collaborate
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be charged with a mission
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
training; drill; practice; discipline
too; also; still; as before; even so; either way
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
bizarre; strange; weird; grotesque
to choke; to be choked by; to be stifled by
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
at least; at most; (even) just
outward appearance; looks
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
concrete; definite; specific; material; substantial
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
sons and daughters; children; girl
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out