to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to continue to increase; to continue to mount
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
gradually; by degrees; little by little; step by step
to study (in depth); to learn; to take lessons in
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
commitment; pledge; promise
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to forget to say; to forget to mention
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
good performance; good work; great success
holiday; day off; furlough; absence (from work)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
cooperation; collaboration
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
operation (of machine); operating; running; working
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
exceedingly; extremely; decisively
different (quality, nature); heterogeneous
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
sense of unity; sense of oneness
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way