distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
of all things (days, etc.)
temperature; body temperature (human, animal)
to appease; to suppress; to calm
attached file; attachment
deep affection; dear; beloved
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
isomorphism; same shape; same type; same pattern
disgusting; sickening; revolting; nauseating
in bad taste; vulgar; tasteless
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
for some reason or other; somehow or other; by some chance
stance; attitude; standpoint; stance; posture
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
serialization; serialisation; serial story
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
foolish face; stupid look on one's face
openly; squarely; directly; to a person's face
to make fun of; to look down on; to make light of
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
malicious; ill-tempered; unkind
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
relation; connection; relevance
respect; esteem; reverence; honour; honor
to shrink; to contract; to diminish (in size)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
living; lifestyle; living room