flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
destination; whereabouts; future; prospects
game, set and match; end of the game; end of the match
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
reason; cause; history; origin
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
preface; foreword; introduction
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
unexpected; unforeseen; strange
to accompany; to follow; to keep up with
flustered; confused; panicked
trackless; reckless; dissipated
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
whistle (sound made with the lips)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
a few minutes later; after a few minutes
to resume breathing; to come around; to come back to life
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
one's last moment; one's death; one's end
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to catch sight of; to come into view; to happen to see
comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
freely; at liberty; at will; as one likes
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
the person in question; the person themselves; said person
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator