reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
conclusion; decision; end; settlement
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
to warm up to; to get interested in; to get excited by
at once; immediately; right now
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
superior airs; air of importance; overemphasis
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
leaving behind; desertion; abandonment
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
pity; sympathy; compassion; affection; love
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
gradually; slowly but steadily
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to lie down; to throw oneself down
to go along; to walk along; to follow
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
drop (e.g. of water); drip
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to regain one's breath; to catch one's breath
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
notice; notification; report; posting
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
tag (children's game); tig
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sudden impulse; passing fancy