to grow weak; to become weak; to lose strength
entreaty; supplication; petition
thigh; buttocks; arse; ass
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to blow out; to spout out
to regain one's breath; to catch one's breath
normalcy; normality; normal
to take back; to regain; to get back; to recover
something worthy of comparison; something being compared
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
strong interaction; strong force
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
house (e.g. of Tokugawa); family
(present) head of a family
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
lower grade; low class; junior (officer)
honor; honour; credit; prestige
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
proof; testimony; demonstration; verification; certification
at this juncture; after all this time; at this stage; now
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
from the beginning; from scratch
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
belief; faith; conviction
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
other people's affairs; somebody else's problem
husband; groom; (one's) son-in-law
heir; inheritor; successor
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
karoshi; death from overwork
happiness; good fortune; luck; blessing
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour