tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to be transparent; to show through
talking about memories; reminiscences
memories; recollections; reminiscence
comparing heights; comparison of statures
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
beat; palpitation; pulsation; throbbing
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to grow taller (of people)
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
Arcadia, presided over by a virtuous king
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to face each other; to be opposite (to)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
miscreant; scoundrel; villain
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
(political) power; authority; influence