torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
reason; logic; sense; natural way of things
question; inquiry; enquiry
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
whichever one chooses; either way
death penalty; capital punishment
capitulation; surrender; submission; yield
advice; counsel; remonstrance; recommendation
feats of arms; military exploits; distinguished military service
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
loser; defeated person; the defeated
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
fair and square; open and aboveboard
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to step forward; to volunteer
quarrel; dispute; argument
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
pride in one's strength or skill
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
rude; impolite; mannerless; snotty
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
statement; account (of something); declaration; allegation
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)
victory or defeat; match; contest; game
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
whole army; whole team; all armies; all teams
(arch.) it is not so; no; never mind
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
immediately; right away; on the spot
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
etiquette; courtesy; manners
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to surround; to encircle; to enclose