eternal; unlimited; endless
to ask for too much; to expect too much
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
loungewear; comfortable clothing worn at home
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
magnanimity; forgiveness; generosity
to be overcome with emotion
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
foolishness; stupidity; silliness
petty thief; pilferer; sneak thief
abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir); smooth transference of power (responsibility, etc.)
blood vessel; blood relationship
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
lucky omen; happy; auspicious
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
to read out and compare (e.g. proofs against a manuscript); to check (accounts, etc.) by reading aloud
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
optimization; optimisation
certificate (usually of proof of something); credentials
often; again and again; frequently; repeatedly
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to make snide remarks; to put into bad mood
to leave as is; to let alone; to disregard
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
to become a couple; to be man and wife; to be married to
sublime; noble; high-minded
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to put on; to wear; to be used to wearing
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)