attendant; attendance upon another
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
(not) a single person; (no) one
in the belly; in one's heart of hearts
always; constantly; at all times; habitually
to be transparent; to show through
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
influence; effect; impact
in the belly; in one's heart of hearts
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
scheme; plot; artifice; stratagem; trick
belly; stomach; inside of the abdomen; one's mind; one's heart; one's innermost thoughts
calculation; self-interest; selfishness
military man; warrior; soldier
to be born; to come into the world
able official; capable official
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
and yet; despite (all) that
eldest son (may be the only son); first-born son
casting; founding; minting
child rearing; child raising; raising children; parenting
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
whole army; whole team; all armies; all teams
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to do (something) before (something or someone else); to be ahead of (others, the times, etc.)
start; leaving; marching off
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
a glance; a look; a glimpse