jpdb beta

dice; die

2

huge win; overwhelming victory

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)

1

to examine someone's expression

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

tonight; this evening

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

both; both sides; both parties

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

2

mob; the masses; rabble; riffraff

1

reverence for the emperor; advocate of imperial rule

3

cunning and wickedness; cunning and wicked person

3

Blowin' in the wind

1

to flutter (e.g. a flag)

1

oh!; oh?; my!

2

to rock; to shake; to swing

2

to ride upon the winds

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

fish

2

twitching

1

Rugman

8

(Western) soup

3

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

6

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused

1

juice; sap; soup; broth

2

fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul

3

seasoning; flavoring; flavouring; condiment

1

it seems that; as if

1

sea; ocean; waters

1

(for one's stomach) to rumble

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

2

to install; to equip; to mount

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

to gather in a circle; to form a circle

1

victory celebration party; victory banquet

1

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

1

to jump up and down; to hop

1

just how; how (dare you)

1

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I

1

thoughts; thinking

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

2