I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be prominently ...; to be persistently ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
thick; deep; kind; cordial; abundant
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
no matter what anyone says; regardless of what is said
princess; daughter of a nobleman
such; this sort of; like this
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
why; oh; no!; quit it!; stop!
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
food; foodstuff; prey; victim
something worthy of comparison; something being compared
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
taking a cut (of someone else's money); taking a rake-off; pocketing a kickback; skimming (a percentage of the profits, proceeds, etc.)
to bite into; to sink one's teeth into
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
fellow; guy; thing; object; he; she
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
master sergeant; sergeant major (JSDF)
stopping at; going no further than
long ago; previous; of a former age
military service; conscription