sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
daily necessities; everyday item
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to look around; to look towards (us)
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
judgement; judgment; connoisseur
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to sell like hot cakes; to fly off the shelves
dried fish (or shellfish, etc.)
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
delivery (of a package, goods, etc.)
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
sacrifice sale; selling at a loss; dumping; clearance sale
price reduction; discount
chance (of success); odds
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
rival; competitor; competition
first rider in a charge; first (person) to arrive
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
interest; eagerness; enthusiasm
celebrated personage; big-wig; person in a high position
profit; earnings; stroke of luck
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
else; in addition; besides
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
remuneration; recompense; reward; toll
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet