for example; for instance; e.g.
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
courtyard; quadrangle; middle court
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to pile up; to accumulate; to estimate
it is I who should say so
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to express (orally); to put into words; to say out loud
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
prohibition; inhibition; ban
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to turn on one's heel; to turn back; to return
outside (an organization, department, etc.)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
at present; currently; so far; for now; for the time being
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
way of living; manner of living; lifestyle
exercise to help digestion
in regard to; concerning (usu. of disputes)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
poem; poetry; verse; Chinese poem
one's own handwriting; autograph; as written with a brush