jpdb beta

scratch; graze; scrape; minor damage

2

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

3

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

to pout

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

with a light pull; with a gentle tug; with a small motion

1

hunting

3

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

5

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

2

careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

poisoned arrow (dart)

2

potato

1

stick; club; cudgel; bludgeon

3

(many) trees; every tree; all kinds of trees

2

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

existential threat; life-or-death crisis

2

magnanimity; tolerance; large eyes

1

cheek

5

to pinch; to nip

2

prohibition of use (of); ban on using (something)

1

to intervene; to stop (something)

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

anesthetic; anaesthetic

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles

1

with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound

2

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

blood vessel; vein

1

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

1

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

to let go

1

teary eyes

1

to glare at; to scowl at

2

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic

1

to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis

1

audience (with a superior, e.g. nobility)

1

now is the time

2

to hoist a flag

5

rebel army

2

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

be that as it may; even so; though that be so

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1