to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
coachman; driver; cabman; postilion
watchtower; watch tower; lookout tower
completely; entirely; wholly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
centre of attention; center of attention
considerable; great; important; significant; a big deal
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
creeping about; stirring restlessly; squirming
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
crude; rough; plain; humble; shabby
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
news; word; tidings; omen
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
(necessary) personnel; required person
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for