forcibly; against one's will
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
phew; whew; huff; whoo; wohoo
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
nightlife districts; drinking districts
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
no holds barred; anything goes; no limits
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
guest; visitor; customer; client; shopper
inside a car (train, bus, etc.)
to put on (coat, gown, etc.)
electricity; (electric) light
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
actually; really; truly; in practice; practically
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
house; one's house; one's home; one's family
slow; tedious; sluggish; irritating
to turn on; to switch on; to light up
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
both; both sides; both parties
arrogance; insolence; disrespect
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while