to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be needed; to be wanted
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
far away; distant place; long ago; far back; by far
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
when it becomes; when it comes to
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
button (clothing); push-button
testimony; (verbal) evidence
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
suffix for familiar person
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
place; spot; address; district; area; one's house; point
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
serious; not joking; straight
envious; jealous; enviable (position, etc.)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend