(outward) looks; features; face; countenance; expression
scrubbing hard; scrubbing clean
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
silence (not speaking); muteness
watchful waiting; careful supervision
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to speak; to hear a voice
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
together; at the same time; same; identical
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to breathe while sleeping
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
answer; reply; response; answer; solution; result
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
(not) so much; (not) that much
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
in the meanwhile; during the time
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
particularly; especially; in particular; expressly
delay; lag; postponement; falling behind
the point just before; the point of doing; the verge of happening
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
the whole day; all the day
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
in the morning; during the morning
finish; finishing; finishing touches
programme; program; plans; arrangements
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
while; even though; despite
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
discovery; detection; finding
than; from; out of; except; but; more
long time; long interval; for quite some time
cleaning; dry cleaning; laundry service