draw (in competition); tie game
another time; some other time
no loss or gain; coming out even
keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish
auto race; motorcycle speedway event and gambling sport in Japan
body; group; party; company; troupe
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
evening meal; supper; dinner
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
supplementary examination
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
ball not bouncing (e.g. in a catch)
scoreless (game or competition)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
in itself; as it is; in its own way; within its capacity; within limitations
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
living together; communal life; cohabitation
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
one's heart; one's mind; one's intentions
changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
outfield bleachers; outsider; onlooker; bystander
cheering group; cheering squad