recuperation; medical treatment
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
emergency food; emergency rations
passion; enthusiasm; zeal
to run over (with a vehicle); to knock down
(dead) body; corpse; carcass; remains
cracker; hard biscuit; hardtack
river fish; freshwater fish
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
under one's arm; (in) the armpit
cardboard box; carton; corrugated box
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
cave; cavern; den; grotto
real estate agent; realtor
to bend; to turn up; to turn down; to double
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
bed; berth; crib; cot; bedroom
Autumnal Equinox Day (national holiday celebrated by honoring ancestors and remembering the deceased; September 22, 23 or 24)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to cover fully; to wrap around
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
double bottom (ship, trunk, etc.); false bottom; double sole; double hull
stupa; dagoba; wooden grave tablet
business; trade; operations; sales
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic