to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
carrying (child) under arm
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
walking heavily; lumbering
simple and clear; plain and simple
(public) peace; stability; tranquillity
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
uninhabited island; desert island
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
recuperation; medical treatment
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
creeping about; stirring restlessly; squirming
passion; enthusiasm; zeal
to run over (with a vehicle); to knock down
(dead) body; corpse; carcass; remains
cracker; hard biscuit; hardtack
river fish; freshwater fish
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
under one's arm; (in) the armpit
cardboard box; carton; corrugated box
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
cave; cavern; den; grotto
real estate agent; realtor
to bend; to turn up; to turn down; to double
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
one's own work; making by oneself
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
Autumnal Equinox Day (national holiday; September 22, 23 or 24)