to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
(period of) a year; during an era
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
he; she; that person; that; that one; that thing
name; given name; title; fame; renown; pretext
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
dark; gloomy; somber; depressing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
piercing (cold); biting (wind)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
metre; meter; meter; gauge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to look at; to gaze; to stare at
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
large; big; older; senior; final; ultimate
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
and; and then; thus; and now; and finally
arrest; apprehension; capture
force; unit; corps; squad; troops; party
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
police officer; policeman; policewoman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
official notice; notification
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to accept; to receive; to agree